{"id":38,"date":"2025-03-10T09:28:48","date_gmt":"2025-03-10T13:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/apusthemes.com\/wp-demo\/superio\/?page_id=38"},"modified":"2025-04-30T21:12:26","modified_gmt":"2025-05-01T01:12:26","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation de la plateforme"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38\" class=\"elementor elementor-38\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d163b5f elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d163b5f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-121a933\" data-id=\"121a933\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a62b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74a62b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>CONDITIONS D&#039;UTILISATION DE LA PLATEFORME\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca<\/a>:<\/strong><\/p><h5>1. DESCRIPTION DE LA PLATEFORME<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>1.1 \u2013 Utilisateur :<\/strong>\u00a0Indique les personnes inscrites et toutes ces donn\u00e9es \npersonnelles transmises par les utilisateurs (personnes\/familles et \ncandidats) dans le cadre de l\u2019utilisation des diff\u00e9rents services de la \nplateforme www.syldreagardiennage.ca et de leurs inscriptions.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca<\/a>\u00a0et leurs inscriptions.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>1.2 \u2013 Identifiants :<\/strong>\u00a0Ces sont toutes les informations demand\u00e9es pour \nl'identification des familles\/personnes et des candidats pour pouvoir \nacc\u00e9der aux zones r\u00e9serv\u00e9es aux membres dans la plateforme \nwww.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca<\/a>.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>1.3 \u2013 Candidats :<\/strong>\u00a0Caract\u00e9rise les personnes qui offrent leurs services \nr\u00e9mun\u00e9r\u00e9s par les familles\/personnes qui ont besoin de leur service et qui \nsont inscrits sur la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/\nsyldreaguarding.ca. Les candidats sont des travailleurs autonomes qui ne \nsont pas mandataires ni salari\u00e9s ni employ\u00e9s de la plateforme \nwww.syldreagardiennage.ca. La plateforme\nwww.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca ne paie aucun\nsalaire, ne fait aucune proposition, ne fournit aucun outil de travail et\nne fait aucune surveillance du travail accomplit par les candidats qui\nsont membres et inscrits sur la plateforme.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca<\/a>Les candidats sont des travailleurs ind\u00e9pendants qui ne sont ni des agents, ni des salari\u00e9s, ni des employ\u00e9s de l&#039;entreprise.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca<\/a>\u00a0plateforme. Le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca<\/a>\u00a0La plateforme ne verse aucun salaire, ne fait aucune proposition, ne fournit aucun outil de travail et ne contr\u00f4le pas le travail effectu\u00e9 par les candidats membres et inscrits sur la plateforme.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>1.4 \u2013 Les personnes\/familles<\/strong>\u00a0sont les personnes ou familles qui recherchent des candidats sp\u00e9cifiques pour combler leurs besoins demand\u00e9s sur la plateforme www.syldreaguarding.ca\/www.syldreagardiennage.ca. Ce sont les personnes\/familles qui font les recherches, les entrevues et qui paient les candidats choisis par elles pour un service sp\u00e9cifique.\u00a0<a href=\"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreaguarding.ca\/www.syldreagardiennage.ca<\/a>Ces personnes\/familles m\u00e8nent les recherches, les entretiens et r\u00e9mun\u00e8rent les candidats qu\u2019elles s\u00e9lectionnent pour un service sp\u00e9cifique.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>1.5 \u2013 La plateforme www.syldreagardiennage.ca\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca<\/a><\/strong>\u00a0s'agit d'une plateforme qui comporte des donn\u00e9es de diff\u00e9rentes natures avec des textes, images anim\u00e9es ou fixes, bases de donn\u00e9es, informations textuelles qui sont adress\u00e9es aux utilisateurs (familles\/personnes et les candidats) qui repr\u00e9sentent les deux cat\u00e9gories de membres vis\u00e9s par la plateforme.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\">La plateforme www.syldreagardiennage.ca est une plateforme en ligne o\u00f9 les personnes\/familles qui sont membres de la plateforme peuvent faire des recherches sur les profils de candidats inscrits. La plateforme donne l'occasion aux personnes\/familles d\u2019annoncer les emplois sur lesquels les candidats pourront postuler directement, la plateforme permet l'\u00e9change direct entre les personnes\/familles et les candidats \u00e0 travers d'un service de messagerie, cependant la plateforme ne paie pas pour la prestation des services des candidats et la plateforme ne peut pas garantir que les informations \u00e9crites par les candidats et personnes\/familles sur la plateforme sont v\u00e9ritablement correctes, exactes, vraies et \u00e0 jour.\n\nLe r\u00f4le de la plateforme www.syldreagardiennage.ca est seulement d'op\u00e9rer et d'entretenir la plateforme qui sera entremetteuse entre les personnes\/familles et les candidats, la plateforme n\u2019est pas associ\u00e9e, n'emploie pas, ne repr\u00e9sente pas ou n'agit pas en qualit\u00e9 d\u2019agent pour les candidats inscrits sur la plateforme. La plateforme syldreagardiennage.ca ne doit pas \u00eatre per\u00e7ue comme \u00e9tant un service de r\u00e9f\u00e9rence pour b\u00e9n\u00e9ficier les personnes\/familles et les candidats.\n\nLa plateforme www.syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca n'a aucune relation d'emploi et n'est pas au service des personnes\/familles ni des candidats inscrits sur la plateforme. En utilisant la plateforme www.syldreagardiennage.ca, vous lib\u00e9rez la pr\u00e9sidente et les employ\u00e9s de toutes les dommages et r\u00e9clamations qui pourront arriver en lien avec l'utilisation de cette plateforme.\n\nToute entente entre les personnes\/familles et les candidats sera entre ces deux parties, la plateforme syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca ne fera pas partie d'aucune entente convenue entre les deux parties (personnes\/familles et les candidats choisis). La plateforme ne sera pas responsable des plaintes ou disputes de n'importe quelle nature qui pourront arriver entre les deux parties (personnes\/familles et les candidats).<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>1.6 \u2013<\/strong> Nous conseillons fortement que les personnes\/familles effectuent la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents criminels et la v\u00e9rification des r\u00e9f\u00e9rences des candidats qui offriront leurs services \u00e0 eux et qu'ils fassent une entrevue approfondie par t\u00e9l\u00e9phone et en personne avec les candidats retenus que vous pourriez avoir contact dans le cadre de l'embauche pour la r\u00e9alisation d'une t\u00e2che ou service accord\u00e9 entre vous par entremise de la plateforme.<br><br>\n\nIl est impossible de certifier l'authenticit\u00e9 d'un utilisateur de la plateforme parce que la plateforme ne peut aucunement confirmer que l'utilisateur est vraiment la personne qu'elle pr\u00e9tend \u00eatre, malgr\u00e9 toute la diligence impliqu\u00e9e. Les v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents des candidats sont faites par un service tiers.<br><br>\n\nPour avoir le droit de s'inscrire sur la plateforme, les candidats et les personnes\/familles doivent nous faire parvenir la photo de leur pi\u00e8ce d'identification canadienne officielle avec photo \u00e9mise par le gouvernement canadien ou par la province d'habitation de la personne (passeport, permis de conduire ou carte d'assurance maladie provinciale) et aussi les certificats des qualifications indiqu\u00e9es sur les profils de candidats.\n\nLes documents qui seront envoy\u00e9s et qui correspondent aux donn\u00e9es inscrites sur le profil du candidat recevront la mention \"valid\u00e9s\" par la plateforme. Chaque candidat a une case dans son profil pour les ant\u00e9c\u00e9dents criminels. Si cette case n'est pas coch\u00e9e, c\u2019est-\u00e0-dire que le candidat n'a pas encore nous donn\u00e9 ses ant\u00e9c\u00e9dents criminels ou n'a pas encore demand\u00e9 une v\u00e9rification de ses ant\u00e9c\u00e9dents \u00e0 travers de la plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>1.7 \u2013<\/strong>\u00a0La plateforme syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca n\u2019est pas responsable, n'assume pas et ne garantit aucun entretien et les possibilit\u00e9s de rencontres \u00e9tablies entre les personnes\/familles et les candidats inscrits sur la plateforme.<br><br>\n\nLa base de donn\u00e9es de la plateforme syldreagardiennage.ca peut seulement \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 des fins l\u00e9gales par les candidats sp\u00e9cifiques cherchant du travail et les personnes\/familles qui recherchent des candidats qui offrent leurs services.<br><br>\n\nC'est de la responsabilit\u00e9 des personnes\/familles et des candidats d'avoir une communication ouverte entre eux pour s'entendre avec des arrangements n\u00e9cessaires pour confirmer la r\u00e9alisation de leur entente de travail faite par le biais de la plateforme et par t\u00e9l\u00e9phone entre eux.<br><br>\n\nLa plateforme syldreagardiennage.ca a l'autorit\u00e9 de modifier le format, la nature des publications, modifier le contenu et prendre des d\u00e9cisions par rapport aux profils, aux messages et aux commentaires sans avis au pr\u00e9alable.<br><br>\n\nLes profils des personnes\/familles et des candidats qui ne respectent pas les conditions d'utilisation de la plateforme peuvent \u00eatre supprim\u00e9s de la plateforme www.syldreagardiennage.ca sans aucun avis au pr\u00e9alable.<br><br>\n\nLa plateforme peut avoir des publicit\u00e9s qui peuvent s'\u00e9tendre au-del\u00e0 du contr\u00f4le de la plateforme. Dans ce cas, elle ne peut pas \u00eatre tenue responsable des pertes et des dommages caus\u00e9s par les entreprises de marketing et publicit\u00e9 qui utilisent la plateforme.<\/p><h5>2 \u2013 SUR L'UTILISATION DU CONTENU DE LA PLATEFORME\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/WWW.SYLDREAGUARDING.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WWW.SYLDREAGARDIENNAGE.CA\/WWW.SYLDREAGUARDING.CA<\/a>\u00a0PLATE-FORME<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>2.1 \u2013<\/strong>\u00a0Tout le contenu de la plateforme comme les images, graphiques, textes, ic\u00f4nes, boutons, logos et logiciels sont tous de propri\u00e9t\u00e9 de l'Agence Syldrea Sant\u00e9 inc et de la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca.<br><br>\n\nIls sont tous prot\u00e9g\u00e9s par les droits d\u2019auteur, marques de commerce et les lois canadiennes relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sauf le contenu fourni par les personnes\/familles et les candidats.<br><br>\n\nLes personnes\/familles et les candidats attribuent une licence non-exclusive quant au contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca.<br><br>\n\nLa pr\u00e9sentation et le rassemblement du contenu transf\u00e9r\u00e9 et charg\u00e9 sur la plateforme est de propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l'Agence Syldrea Sant\u00e9 inc et de la plateforme syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca. Tout le contenu est prot\u00e9g\u00e9 par la l\u00e9gislation des droits d\u2019auteur canadienne.<br><br>\n\nL\u2019usage non autoris\u00e9 du contenu de la plateforme syldreagardiennage.ca s'av\u00e8re une violation des droits d\u2019auteur et des marques de commerce.<br><br>\n\nNul ne peut modifier le contenu de la plateforme, faire du plagiat, vendre, changer l'affichage, faire la reproduction, copier, faire la distribution ou d'autres types d'usage du contenu de la plateforme syldreagardiennage.ca de n'importe quelle fa\u00e7on pour usage public, personnelle ou commercial, sauf si un utilisateur veut faire des modifications sur l'information de son propre profil.<br><br>\n\nIl est permis pour lui de proc\u00e9der des modifications dans son propre profil.<br><br>\n\nIl est interdit juridiquement de copier, de faire du plagiat et d'utiliser le contenu de la plateforme sur d'autres sites web ou dans n'importe quel environnement informatique pour quelque raison que ce soit.<br><br>\n\nNul ne peut reproduire ou copier un code cr\u00e9\u00e9 par la plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca pour cr\u00e9er un contenu pour une autre plateforme.<\/p><h5>3. USAGES ILL\u00c9GAUX DE LA PLATEFORME\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/SYLDREAGUARDING.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WWW.SYLDREAGARDIENNAGE.CA\/SYLDREAGUARDING.CA<\/a><\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\">La plateforme www.syldreagardiennage.ca ne permet pas strictement :<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>3.1 &#8211;<\/strong>\u00a0La publication ou l'affichage des informations (donn\u00e9es) personnelles fausses, trompeuses, inexactes, mensong\u00e8res et qui n'appartiennent pas et ne refl\u00e8tent pas les vrais profils des utilisateurs.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>3.2 \u2013<\/strong>\u00a0D'utiliser des donn\u00e9es \u00e9crites\/mises sur la plateforme syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca pour tout autre motif que celui de rechercher un candidat pour un besoin sp\u00e9cifique par rapport aux personnes\/familles ou pour que les candidats recherchent et postulent pour un emploi chez les personnes ou familles.<br><br>\n\nIl est interdit \u00e0 toutes les agences de placement et les compagnies de gardiennage d'enfants, des personnes \u00e2g\u00e9es ou des animaux domestiques d'utiliser la plateforme pour rechercher du personnel dans le but de les engager officiellement ou dans le but de leur offrir du travail avec une relation officielle de travail.<br><br>\n\nAdvenant le non-respect de ces conditions, l'Agence Syldrea Sant\u00e9 inc\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca peut emp\u00eacher l'acc\u00e8s \u00e0 la plateforme imm\u00e9diatement sans pr\u00e9avis et entreprendre des poursuites l\u00e9gales contre l'entreprise ou la personne fautive sans aucun pr\u00e9avis ou d\u00e9lai.<br><br>\n\nIl sera envoy\u00e9 \u00e0 l'entreprise ou personne fautive une mise en demeure dans laquelle la personne ou entreprise qui n'a pas respect\u00e9 la clause 3.2 reconna\u00eet qu\u2019un dommage irr\u00e9vocable a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 \u00e0 la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca et que le crit\u00e8re autonome qui a \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9 par rapport \u00e0 la pr\u00e9pond\u00e9rance des inconv\u00e9nients sera en la faveur de la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>3.3 &#8211;<\/strong>\u00a0Annuler, abolir ou supprimer toutes les donn\u00e9es et les mat\u00e9riels affich\u00e9s d'un utilisateur sans son accord ou permission \u00e9crite ou verbale ou \u00e0 son issu.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>3.4 &#8211;<\/strong>\u00a0Se servir des logiciels, outils informatiques, intrusions informatiques et instruments pour s'introduire dans la plateforme et nuire au bon usage et les activit\u00e9s de la plateforme\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca<\/a>Ex\u00e9cuter des actions qui puissent alourdir et encombrer l'infrastructure de la plateforme.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>3.5 &#8211;<\/strong>\u00a0Tenter de d\u00e9couvrir, renverser, d\u00e9chiffrer la composition informatique et l\u2019ing\u00e9nierie des logiciels qui font partie int\u00e9grale de la plateforme\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca<\/a>.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>3.6 &#8211;<\/strong>\u00a0Copier, voler, imiter, emprunter, faire duplicata ou plagiat du contenu de la plateforme\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca<\/a>.<\/p><h5>4 \u2013 NORMES G\u00c9N\u00c9RALES<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>4.1 \u2013<\/strong>\u00a0Les utilisateurs de la plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser la plateforme pour transmettre, distribuer, conserver ou d\u00e9truire les mat\u00e9riels li\u00e9s au contenu de la plateforme qui sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits d'auteur, droits de propri\u00e9t\u00e9s intellectuelles d'autrui, de confidentialit\u00e9, de marques de commerce, du secret professionnel, publicit\u00e9 en ce qui a trait \u00e0 une nature diffamatoire, offensante, obsc\u00e8ne, haineuse, raciste, abusive, sexiste, discriminatoire, mena\u00e7ante, violente et qui peut d\u00e9ranger, causer l'embarras ou contrainte \u00e0 toutes les personnes qui utilisent la plateforme.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>4.2 &#8211;<\/strong>\u00a0Il est strictement interdit l'utilisation d'un contenu de nature sexuelle \u00e0 travers de commentaire, affichages, images, interactions textuelles et par messagerie et pi\u00e8ces jointes.<br><br>\n\nLa plateforme peut en tout temps supprimer et bannir tout affichage qui est inappropri\u00e9 et qui enfreint la condition d'utilisation de la clause 4.2.<br><br>\n\nLa plateforme a le droit d'exclure et bannir l'utilisateur qui ne suit pas les r\u00e8gles de cette clause sans aucun avis au pr\u00e9alable.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>4.3 \u2013<\/strong>\u00a0La plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca ne donnera aucun remboursement \u00e0 un utilisateur expuls\u00e9 et les utilisateurs d\u00e9gagent irr\u00e9vocablement l'Agence Syldrea Sant\u00e9 et la plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca comprenant sa pr\u00e9sidente et ses employ\u00e9s dans l'\u00e9ventualit\u00e9 d'une exclusion\/expulsion d'un utilisateur et de toute d\u00e9cision pouvant suivre \u00e0 une utilisation inappropri\u00e9e de la plateforme.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>4.4 &#8211;<\/strong>\u00a0Les Utilisateurs et les non-utilisateurs ne peuvent pas transgresser, d\u00e9sob\u00e9ir ou enfreindre la s\u00e9curit\u00e9 de la plateforme syldreagardiennage.ca en comprenant :<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>4.4.1 &#8211;<\/strong>\u00a0Scanner, sonder ou tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de la plateforme et de son syst\u00e8me et de violer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et les mesures d'authentification sans l'autorisation n\u00e9cessaire.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>4.4.2 &#8211;<\/strong>\u00a0Tenter de compromettre et nuire le service des utilisateurs ou de la plateforme par application de virus dans la plateforme syldreagardiennage.ca, mise forc\u00e9e hors de fonction de la plateforme, la contrefa\u00e7on d\u2019un en-t\u00eate de TCP\/IP ou toute information contenue \u00e0 l\u2019en-t\u00eate de tout courriel ou affichage informatif.\n\nAcc\u00e9der aux donn\u00e9es n\u2019\u00e9tant pas \u00e0 l\u2019intention d'un utilisateur ou acc\u00e9der \u00e0 un serveur ou un compte auquel l\u2019utilisateur n\u2019a pas l\u2019autorisation n\u00e9cessaire et interposer au service des utilisateurs, h\u00f4tes ou r\u00e9seau \u00e0 ce qui a trait \u00e0 l\u2019envoi de courriels en grande quantit\u00e9 et \u00e0 l'utilisation non permise du compte d'un utilisateur.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>4.4.3 \u2013<\/strong>\u00a0Enfreindre \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la plateforme donnera lieu \u00e0 des poursuites judiciaires civiles et criminelles.<br><br>\n\nL'Agence Syldrea Sant\u00e9 inc et la plateforme www.sydreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca fera une enqu\u00eate sur les entreprises, personnes et instances qui peuvent produire telles infractions et collaborera avec les autorit\u00e9s polici\u00e8res dans la poursuite des utilisateurs qui ont \u00e9t\u00e9 m\u00eal\u00e9s dans ces infractions cit\u00e9es ci-haut.<\/p><h5>5. SUR LES ABONNEMENTS (ADH\u00c9SION)<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>5.1 &#8211;<\/strong>\u00a0Les personnes\/familles doivent payer les frais d'abonnement demand\u00e9s par la plateforme pour pouvoir prendre contact avec un candidat.\n\nLes personnes\/familles doivent choisir entre l'abonnement mensuel, trimestriel ou annuel de leur choix.\n\nLes candidats doivent aussi payer les frais d'abonnement pour pouvoir s'inscrire, afficher leurs profils et postuler pour les emplois aupr\u00e8s des personnes\/familles qui sont aussi inscrites dans la plateforme\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca<\/a>.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>5.2 &#8211;<\/strong>\u00a0Les renouvellements des abonnements peuvent \u00eatre annul\u00e9s en tout temps par les utilisateurs, mais ils sont renouvel\u00e9s automatiquement avec un courriel de confirmation envoy\u00e9 \u00e0 l'utilisateur.\n\nQuand il y a l'annulation d'un abonnement par l'utilisateur, l'utilisateur restera inscrit sur la plateforme jusqu'\u00e0 la fin de son abonnement, mais son abonnement ne sera pas renouvel\u00e9.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>5.3 &#8211;<\/strong>\u00a0L\u2019Utilisateur doit fournir une information financi\u00e8re exacte pour un paiement par carte cr\u00e9dit.\n\nL\u2019Utilisateur doit \u00eatre certain d'avoir les fonds n\u00e9cessaires pour s'inscrire sur la plateforme syldreagardiennage.ca et pour maintenir le service s\u00e9lectionn\u00e9 actif.<\/p><h5>6. UTILISATEURS, MOTS DE PASSE ET LES OBLIGATIONS DES UTILISATEURS DE LA PLATEFORME\u00a0<a href=\"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/www.syldreagardiennage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreaguarding.ca\/www.syldreagardiennage.ca<\/a><\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>6.1 \u2013<\/strong>\u00a0C'est de votre responsabilit\u00e9 votre mot de passe (il doit \u00eatre gard\u00e9 de fa\u00e7on s\u00e9curitaire pour vous), votre nom de l'utilisateur et les informations que vous avez transmises sur la plateforme www.syldreagardiennage.ca.<br><br>\n\nElles repr\u00e9sentent les informations qui vous permettent d'acc\u00e9der \u00e0 la plateforme.<br><br>\n\nS'il a eu lieu une utilisation non autoris\u00e9e et inappropri\u00e9e de votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et de votre profil, il est de votre responsabilit\u00e9 d'informer la plateforme par courriel au syldreaguarding@gmail.com dans le plus bref d\u00e9lais (dans les 24 heures apr\u00e8s avoir eu la connaissance du probl\u00e8me survenu).<\/p><h5>7. JURIDICTION<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\">Les Conditions d\u2019utilisation sont employ\u00e9es et appliqu\u00e9es selon les lois des provinces canadiennes.\n\nLes conditions sont soumises \u00e0 juridiction et aux tribunaux des provinces canadiennes.\n\nM\u00eame que la plateforme puisse \u00eatre consult\u00e9e dans les autres endroits du monde, en acc\u00e9dant \u00e0 la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca, vous devez respecter les conditions d'utilisation qui limite l'utilisation de la plateforme seulement aux personnes qui r\u00e9sident dans le Canada.\n\nSi vous habitez hors du Canada, il est interdit d'utiliser cette plateforme pour offrir vos services ou pour rechercher des candidats parce que les personnes inscrites doivent obligatoirement habiter au Canada avec les preuves de r\u00e9sidence demand\u00e9es en appui.\n\nSi vous habitez hors du Canada, vous serez banni de la plateforme, votre compte sera supprim\u00e9 sans remboursement et sans pr\u00e9avis.<\/p><h5>8. EXEMPTION DES GARANTIES<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\">La plateforme www.syldreagardiennage.ca ne donne pas la garantie que les informations \u00e9crites sur la plateforme par les utilisateurs sont fiables, v\u00e9ritables, authentiques, mises \u00e0 jour et exactes.\n\nLa plateforme ne certifie pas que le service soit sans erreur et sans faute.\n\nLa plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca ne garantit pas que les besoins distinctifs\/particuliers puissent \u00eatre rencontr\u00e9s \u00e0 travers des candidats inscrits sur la plateforme ni que les candidats puissent accomplir les t\u00e2ches qui ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es \u00e0 eux par les personnes\/familles sur l'entente conclue entre eux.<\/p><h5>9. R\u00c9F\u00c9RENCE ET GENRE<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\">Les r\u00e9f\u00e9rences au sexe masculin se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 tous les sexes et les mots faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une forme singuli\u00e8re comprennent au m\u00eame temps la forme du pluriel et vice versa.\n\nLes communications \u00e9crites seront produites en fran\u00e7ais et en anglais sur la plateforme www.syldreaguarding.ca\/www.syldreagardiennage.ca.<\/p><h5>10. SUR LES UTILISATEURS QUI PEUVENT UTILISER LA PLATEFORME ET LES CONDITIONS D'UTILISATION DE LA PLATEFORME\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca<\/a>:<\/h5><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.1 \u2013<\/strong>\u00a0D\u00e9claration de l'utilisateur de la plateforme\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardienage.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.syldreagardienage.ca<\/a>:J'ai quinze ans (15 ans) et plus, j\u2019ai le droit de travailler au Canada.\n\nL'utilisation de la plateforme par une personne de moins de dix-huit (18) ans consid\u00e9r\u00e9e mineure par la loi canadienne devra \u00eatre supervis\u00e9e par les titulaires de l\u2019autorit\u00e9 parentale.\n\nIls devront exercer le contr\u00f4le qu\u2019ils jugent n\u00e9cessaire pour assurer l'utilisation convenable de la plateforme par les mineurs sous leurs responsabilit\u00e9s.\n\nTous les mineurs doivent avoir l\u2019autorisation d\u2019un titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale avant de soumettre des renseignements personnels \u00e0 travers de la plateforme.\n\nLa bonne foi et la bonne conduite devront pr\u00e9valoir car la v\u00e9rification par rapport \u00e0 cela ne pourra pas \u00eatre faite par la plateforme, elle devra \u00eatre faite par l'autorit\u00e9 parentale du mineur aupr\u00e8s de la plateforme en la contactant directement.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.2 \u2013<\/strong>\u00a0Les conditions d'utilisation expriment les conditions selon lesquelles les personnes r\u00e9sidant au Canada sont les seules autoris\u00e9es \u00e0 utiliser la plateforme web www.sydreaguarding.ca\/www.syldreagardiennage.ca.\n\nLes personnes habitant \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Canada ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 utiliser la plateforme.\n\nAdvenant une utilisation\/inscription non autoris\u00e9e, ces personnes auront leurs profils supprim\u00e9s\/exclus sans pr\u00e9avis ni remboursement.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.3 \u2013<\/strong>\u00a0Cet accord sp\u00e9cifie que les conditions d\u2019utilisation de la plateforme web www.syldreagardiennage.ca sont de propri\u00e9t\u00e9 d\u2019Agence Syldrea Sant\u00e9 inc et de la plateforme www.syldreaguarding.ca\/www.syldreagardiennage.ca.\n\nLes conditions int\u00e8grent les param\u00e8tres stipul\u00e9s par la plateforme syldreagardiennage.ca\/syldreaguarding.ca et par l'Agence Syldrea Sant\u00e9 inc.\n\nLes utilisateurs de la plateforme doivent obligatoirement prendre connaissance de toutes les conditions d'utilisation ci-d\u00e9crites avant de conclure toute transaction avec la plateforme.\n\nLes utilisateurs sont enti\u00e8rement libres d\u2019accepter ou de refuser l'entente et l'inscription aupr\u00e8s de la plateforme web syldreaguarding.ca\/syldreagardienage.ca.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.4 \u2013<\/strong>\u00a0La plateforme www.syldreaguarding.ca\/syldreagardienage.ca n\u2019est pas une plateforme de recommandation, c'est une plateforme entremetteuse, c\u2019est-\u00e0-dire, c'est une plateforme qui favorise et aide les personnes\/familles \u00e0 rencontrer les candidats pour r\u00e9aliser les services\/t\u00e2ches dont ils ont besoin et aux candidats d'offrir, d'afficher leurs services sp\u00e9cifiques et de postuler aupr\u00e8s des personnes\/familles pour un emploi ou pour combler un besoin sp\u00e9cifique que les personnes\/familles aient.\n\nLa plateforme favorise ainsi la rencontre et l'association entre les deux parties (personnes\/familles et les candidats).\n\nLa plateforme www.syldreagardiennage.ca sert d'entremetteuse pour faciliter l'interaction entre les personnes\/familles et les candidats.\n\nToutefois, les candidats ne seront pas pay\u00e9s par la plateforme, les candidats seront pay\u00e9s directement par les familles avec une entente verbale ou \u00e9crite entre eux, \u00e0 leur discr\u00e9tion.\n\nLa plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 par rapport aux paiements dus entre les candidats et les personnes\/familles qui se sont rencontr\u00e9s \u00e0 travers de la plateforme.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.5 \u2013<\/strong>\u00a0La plateforme www.syldreagardiennage.ca ne fera aucune v\u00e9rification criminelle, aucune \u00e9valuation ni aucune recherche sur les utilisateurs de la plateforme.\n\nC'est la ENTI\u00c8RE RESPONSABILIT\u00c9 des familles\/personnes et des candidats de faire les d\u00e9marches n\u00e9cessaires pour les v\u00e9rifications appropri\u00e9es, ant\u00e9c\u00e9dents criminels et r\u00e9f\u00e9rences des deux parties.\n\nDans l'article 18.2 de la Charte des droits et libert\u00e9s de la personne du Qu\u00e9bec est \u00e9crit :\n\n\"Nul ne peut cong\u00e9dier, refuser d'embaucher ou autrement p\u00e9naliser dans le cadre de son emploi une personne du seul fait qu'elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e coupable d'une infraction p\u00e9nale ou criminelle si cette infraction n'a aucun lien avec l'emploi ou si cette personne en a obtenu le pardon.\"\n\nLes utilisateurs seront responsables de tout le risque associ\u00e9 avec toute personne avec qui ils entrent en contact ou se communiquent \u00e0 travers de la plateforme syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca, ce qui inclut les dommages physiques, les pertes financi\u00e8res et de profil, les dommages \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9, les dommages moraux.\n\nL'acceptation de l'utilisation de la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca par les utilisateurs constitue une acceptation de ces risques.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.6 \u2013<\/strong>\u00a0Si vous n\u2019\u00eates pas d'accord avec les conditions d\u2019utilisation mentionn\u00e9es sur cette entente, n'utilisez pas la plateforme syldreagardienage.ca\/www.syldreaguarding.ca.\n\nSi vous utilisez la plateforme www.syldreagardienage.ca, vous acceptez toutes les conditions d\u2019utilisation \u00e9tablies sur cette entente de conditions d'utilisation et vous reconnaissez \u00eatre li\u00e9 par les conditions mentionn\u00e9es dans les conditions d\u2019utilisation.\n\nVous confirmez et validez que vous avez consult\u00e9, lu, compris et que vous \u00eates d'accord avec les conditions d'utilisation et r\u00e8glements mentionn\u00e9s dans cette entente avant d'\u00eatre un(e) utilisateur et de s'abonner\/de s'inscrire \u00e0 la plateforme www.syldreagardienage.ca\/www.syldreaguarding.ca.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph translation-block\"><strong>10.7 \u2013<\/strong>\u00a0Les conditions d'utilisation ci-\u00e9crites couvrent toutes les engagements entre la plateforme www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca et les utilisateurs de la plateforme.\n\nAucune autre garantie distincte n'est fournie aux utilisateurs.<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>BUREAU DE LA PLATEFORME\u00a0<a href=\"http:\/\/www.syldreagardiennage.ca\/WWW.SYLDREAGUARDING.CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WWW.SYLDREAGARDIENNAGE.CA\/WWW.SYLDREAGUARDING.CA<\/a><\/strong><\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><br \/>920, Rue Claude-de-Ramezay \u2013 Marieville (Qu\u00e9bec) \u2013 J3M 1N9<\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><br \/>Adresse courriel\u00a0<a href=\"https:\/\/mailto:sydreaguarding@gmail.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sydreaguarding@gmail.com<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/mailto:contact@syldreaguarding.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">contact@syldreaguarding.ca<\/a><\/p><p class=\"ds-markdown-paragraph\"><br \/>T\u00e9l\u00e9phone : (438)389-6077<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMS OF USE OF THE PLATFORM\u00a0www.syldreagardiennage.ca\/www.syldreaguarding.ca: 1. DESCRIPTION OF THE PLATFORM 1.1 &#8211; User:\u00a0Indicates the registered individuals and all personal data provided by users (individuals\/families and candidates) in connection with the use of the various services of the platform\u00a0www.syldreagardiennage.ca\u00a0and their registrations. 1.2 &#8211; Identifiers:\u00a0This is all the information requested to identify families\/individuals and candidates in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3454,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11158,"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/11158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syldreaguarding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}